svařák
žárové stříkánínavařování, svařování

ve všech jazycích

pouze česky psané

pouze anglicky psané

pouze německy psané




navařování, svařování

žárové stříkání

otázky a odpovědi




hledat:

 

Doporučujeme

 WIRPO s.r.o.
dodavatel svařovacích materiálů
 
 BOKI
robotizované systémy
 
 GTV
technologie pro žárové stříkání
 
 DANCE
nebezpečné chemické látky
 
 Blue Pixel, s.r.o.
internetová řešení na klíč 
 
 RAYVERO media
publikační systém pro každého

 

Verze pro tisk
Nová norma EN 14 700 pro klasifikaci návarových materiálů
14.1.2006 13:30 Petr Herman

Stávající norma DIN 8555 pro klasifikaci přídavných materiálů pro navařování a pancéřování již delší dobu nezohledňovala nové typy materiálů pro navařování a také stávající zařazení do skupin nedostatečně klasifikovalo výslednou strukturu návaru.



Nová norma  EN 14 700 pro klasifikaci návarových materiálů.

Stávající norma DIN 8555 pro klasifikaci přídavných materiálů pro navařování a pancéřování již delší dobu nezohledňovala nové typy materiálů pro navařování a také stávající zařazení do skupin nedostatečně klasifikovalo výslednou strukturu návaru. Např. skupina 10 zahrnuje legování vysokým obsahem C a Cr. V této skupině jsou  výsledné slitiny s podeutektickou, eutektickou a nadeutektickou strukturou. Výsledný návar může obsahovat směs austenitu s cementitem a karbidy, ale také jenom ledeburitu s karbidy legujících prvků.
Nová norma EN 14 700 rozšiřuje počet skupin na bázi Fe z 10 skupin na 17 skupin. Rozšiřuje např. bývalou skupinu 10 dle DIN 8555 na 3 skupiny ( Fe 14, Fe15, Fe 16 ) a tím přesně definuje rozsah složení a výsledné struktury uvedených návarů. U materiálů na bázi Ni rozšiřuje počet ze 2 skupin  na 5 skupin a také jasně definuje rozsah legování prvky ( C, Cr, Mo, W ). Matriály s vloženými wolfram karbidy, které byly ve skupině 21, jsou nyní  ve dvou skupinách a to matrice na bázi Fe ( Fe 20 ) a matrice na bázi Ni ( Ni 20 ). Lze tedy jednoznačně definovat tyto materiály pro použití podle provozních podmínek z pohledu abraze a korozivzdornosti. Nová klasifikace umožní v budoucnu zohlednit nové typy materiálů, které se dále vyvíjejí. Volné jsou např. u bází Fe skupiny Fe17 až Fe 19. Obdobná rezerva je také u materiálů na bázi Ni. Materiály na bázi Co měly 1 skupinu ( 20 ), podle nové normy jsou nyní 3 skupiny, které přesně určují rozsah legování, hlavně obsahy C a Mo. U materiálů na bázi Cu došlo ke zúžení skupin ze 3 na 1 skupinu. Legování Sn ( sk.30 ), Al ( sk.31 ), Ni ( sk.32 ) je nyní zahrnuto do jedné skupiny, kde rozhodující legury jsou Mn a Ni. Legování Sn a Al je vedeno pouze jako ostatní legury. Určujícím materiálem pro tuto skupinu je bronz vysokolegovaná manganem.
Nově přibyly materiály na bázi Al jedna skupina a materiály na bázi Cr jedna skupina.

U typů přídavných materiálů přibyla skupina kovových prášků, která v DIN 8555 nebyla zanesena a byla spíš klasifikována v oblasti žárových nástřiků.

Abecední klasifikace použití v provozních podmínkách zůstává zachována jako tomu bylo u DIN 8555. Zaveden je nově symbol W  označující návary jako precipitačně vytvrditelné ( tepelně ). Tyto abecední symboly použití se již ale neobjevují v kódovém označení materiálu a také typické hodnoty tvrdosti se již v kódu neobjevují, obojí je  pouze uvedeno v normě. Změna je také v označení typu přídavného materiálu a v kódu již není označení eventuální ochranné atmosféry pro poloautomatické metody ( MIG, MAG, MOG ).

Tab. 1  Staré značení dle DIN 8555

 

 

 

 

 

 

 

Tab. 2  Klasifikace dle   EN 14 700

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tab. 3 Klasifikace a chemické složení  materiálů na bázi Fe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tab. 4 Klasifikace a chemické složení  materiálů na bázi neželezných kovů a Cr

 

 

 

 

 

 

Odolnost návarového kovu podle provozního zatížení a obrobitelnost návaru

Legenda :

Použitelnost a obrobitelnost

    1 – velice dobrá
    2 – dobrá
    3 -  vyhovující
    4 -  nevhodná

zpevnění návaru

   a – precipitačně vytvrzeno za teplo cca 480°C- 520°C, doba vytvrzení podle velikosti dílu  
   b – mechanické zpevnění za studena

Tab. 5 Materiály na bázi Fe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tab. 6  Materiály na bázi neželezných kovů a Cr

 

 

 

 

 

 

 

 

Tab. 7  Standartní typy přídavných materiálů.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Výsledné vlastnosti návaru.

Při volbě přídavného materiálů pro navařování je nutno vycházet z materiálových listů konkrétních materiálů. Různí výrobci a pro různé materiály mohou udávat odlišné hodnoty, hlavně v oblasti dosahovaných tvrdostí. V materiálovém listu musí být uvedena tvrdost v určitém rozpětí a také ve které vrstvě je toto dosahováno. Existují materiály které mají uvedenou tvrdost v první vrstvě, ale jsou materiály, které díky legování a promísení dosahují požadovanou tvrdost ve třetí vrstvě. Další faktor, který výrazně může ovlivnit strukturu a výslednou tvrdost návaru je samotný proces navařování. Hlavně svařovací parametry, teploty předehřevu, interpass teploty a chladnutí návaru.

Např. MEGAFIL A861 M
dle DIN 8555        MSG 6 – GF – 60 GPT
dle EN 14 700      T Fe 6

C    Mn   Si   Cr   Nb
1,3  0,9  1,0  6,5  6,5

kde uvedený materiál dosahuje výsledné tvrdosti v rozsahu 57 – 62 HRC a výslednou strukturu tvoří martenzit s karbidy Cr a Nb. Při přehřátí při navařování, nebo velmi pomalém chladnutí je výsledná struktura tvořena vysokým podílem austenitu a návar je velice houževnatý ale výsledná tvrdost je v rozpětí 38 – 42 HRC . Z uvedeného příkladu vyplývá, že při aplikacích návarů lze s jedním materiálem dosahovat různých výsledků a proto je nutné mít určité profesní znalosti a zkušenosti s prováděním tvrdonávary. Proto doporučujeme konzultace s dodavatelem přídavných materiálů. Seriózní dodavatel by měl poskytnout ucelenou poradenskou službu v této oblasti.

Tab. 8   Promísení návaru se základním materiálem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tab.  9  Výpočet promísení návar – základní materiál
 






 
 

Proč Svařák.cz?
 
Svařák.cz je nepravidelný nekomerční občasník zaměřený na odborné texty z oboru svařování, navařování a žárového stříkání. Budeme vám přinášet zajímavé informace a proto zůstaňte s námi - stojí to za to.

U nás najdete na jednom místě obsah, který není jinde dostupný. Jsme tu pro vás.
 

   
   
nepřehlédněte
WIRPO s.r.o. - váš spolehlivý partner pro dodávky materiálů pro svařování, navařování a žárové stříkání
   
  Blue Pixel, s.r.o. - publikační systém, internetové aplikace, vývoj software
 
   
   
© Wirpo s.r.o. | kontakt |
Provozováno na RAYVERO media